Tay 3
 
In einer regnerischen Nacht spielt das junge und energiegeladene Fohlen Riyah fröhlich im bezaubernden Licht der Blitze. Doch als ein Blitz einschlägt, wird er zusammen mit seinen Freunden – einem Maultier und einer Wüstenmaus – in ein unerwartetes Abenteuer hineingezogen. Ein vom Blitz getroffener Apfelbaum fällt um und enthüllt ein geheimnisvolles Loch, in das sie stürzen und dadurch unbemerkt eine Zeitreise ins Jahr 940 nach al-Andalus machen. In dieser neuen Welt treffen sie auf ein kluges junges Mädchen namens Lübna, eine hochbegabte Mathematikschülerin, die sich ihren Platz im Palast verdient hat. Doch ihre eifersüchtige Klassenkameradin Dürre stiehlt Lübnas Dokument und nimmt ihren Platz ein. Lübna, die die wahre Mathematikerin des Palasts sein sollte, kämpft nun darum, ihr Recht zurückzuerlangen und in dieser unbekannten Welt gemeinsam mit ihren neuen Freunden zu überleben.Während Riyah und seine Gefährten Lübna dabei helfen, ihre wahre Identität zu beweisen, begegnen sie einem gefährlichen Mann namens Schwarzer Bandit. Er entführt Lübna mit dem Plan, sie für Geld zu verkaufen. In der Zwischenzeit schmiedet Riyahs Team einen cleveren Plan, um den Palast zu erreichen – sie schließen sich einer reisenden Puppenspielergruppe an. Nach einer Reihe spannender und lustiger Ereignisse gelingt es Lübna schließlich, ihre wahre Identität im Palast offenzulegen. Dürre gesteht ihren Fehler, entschuldigt sich und wird verziehen. Riyah und seine Freunde hingegen versuchen zu verstehen, wie sich die Zeit verbogen hat – und suchen nach einem Weg, in ihre eigene Welt zurückzukehren. Tay Endülüs ist eine humorvolle und abenteuerliche Animationsgeschichte über Freundschaft, Loyalität und die Kraft der Vergebung.

Tay 3
 
On a rainy night, a young and energetic foal named Riyah finds joy playing under the mesmerizing flashes of lightning. But when a bolt strikes nearby, he and his friends—a mule and a desert mouse—are swept into an unexpected adventure. A lightning-struck apple tree falls, revealing a mysterious hole that they fall into, unknowingly traveling through time to the year 940 in Al-Andalus. In this new world, they cross paths with a clever young girl named Lubna, a gifted student in mathematics who has earned the right to study at the palace. However, her jealous classmate Durrah steals her certificate and takes her place. Though she is the one who truly deserves to become a palace mathematician, Lubna must now fight to reclaim her identity and survive in this unfamiliar world with the help of her newfound friends. As Riyah and his companions assist Lubna in proving her true identity, they encounter a dangerous man known as the Black Bandit. He kidnaps Lubna with plans to sell her for money. Meanwhile, Riyah and the team devise a clever plan to reach the palace by joining a traveling puppet show troupe. After a series of fun and thrilling events, Lubna successfully reveals her true identity at the palace. Durrah admits her mistake and is forgiven. Riyah and his friends, meanwhile, begin searching for a way to understand how time was bent—and how they might return to their own world. Foal of Al-Andalus is an animated tale full of humor and adventure, celebrating friendship, loyalty, and the power of forgiveness.

Tay 3
 
Par une nuit pluvieuse, le jeune et énergique poulain Riyah s’amuse joyeusement sous les éclairs fascinants du tonnerre. Mais lorsqu’un éclair frappe le sol, lui et ses amis — un mulet et une souris du désert — sont entraînés dans une aventure inattendue. Un pommier foudroyé s’effondre, révélant un mystérieux trou dans lequel ils tombent, voyageant ainsi dans le temps sans s’en rendre compte jusqu’en l’an 940 en Andalousie. Dans ce nouveau monde, ils croisent le chemin d’une jeune fille brillante nommée Loubna, une élève extrêmement douée en mathématiques qui a gagné le droit d’étudier au palais. Cependant, sa camarade de classe jalouse, Dürre, vole son certificat et prend sa place. Loubna, la véritable mathématicienne méritant une place au palais, se lance alors dans une lutte pour récupérer ce qui lui revient et survivre dans cet univers inconnu avec ses nouveaux amis. Alors que Riyah et ses compagnons aident Loubna à prouver sa véritable identité, ils se retrouvent face à un homme dangereux nommé le Bandit Noir. Celui-ci enlève Loubna avec l’intention de la vendre contre de l’argent. Pendant ce temps, Riyah et son équipe élaborent un plan astucieux pour atteindre le palais en se joignant à une troupe de marionnettistes itinérants. Après une série d’événements amusants et palpitants, Loubna parvient à révéler sa véritable identité au palais. Dürre admet sa faute, s’excuse et est pardonnée. Quant à Riyah et ses amis, ils tentent de comprendre comment le temps a été altéré et cherchent un moyen de retourner dans leur propre monde. Tay Endülüs est une histoire animée pleine d’humour et d’aventures, qui célèbre l’amitié, la loyauté et le pouvoir du pardon.

Tay 3
 
Op een regenachtige nacht speelt het jonge en energieke veulen Riyah vrolijk onder het betoverende licht van de bliksem. Maar wanneer een blikseminslag plaatsvindt, wordt hij samen met zijn vrienden – een muildier en een woestijnmuis – meegesleurd in een onverwacht avontuur. Een door de bliksem getroffen appelboom valt om en onthult een mysterieus gat waarin ze vallen, waardoor ze ongemerkt een tijdreis maken naar het jaar 940 in Al-Andalus. In deze nieuwe wereld kruisen hun paden met een slim jong meisje genaamd Lübna, een getalenteerde leerling in wiskunde die het recht heeft verdiend om naar het paleis te gaan. Maar haar jaloerse klasgenote Dürre steelt haar toelatingsbewijs en neemt haar plaats in. Lübna, die eigenlijk de ware paleiswiskundige zou moeten zijn, begint een strijd om haar recht terug te krijgen en om samen met haar nieuwe vrienden te overleven in deze onbekende wereld. Terwijl Riyah en zijn metgezellen Lübna helpen om haar ware identiteit te bewijzen, komen ze oog in oog te staan met een gevaarlijke man genaamd de Zwarte Bandiet. Hij ontvoert Lübna met het plan om haar voor geld te verkopen. Ondertussen bedenkt Riyah’s team een slim plan om het paleis te bereiken door zich aan te sluiten bij een reizend poppentheatergezelschap. Na een reeks grappige en spannende gebeurtenissen slaagt Lübna erin haar ware identiteit in het paleis bekend te maken. Dürre geeft haar fout toe, biedt haar excuses aan en wordt vergeven. Riyah en zijn vrienden proberen ondertussen te begrijpen hoe de tijd is vervormd en zoeken naar een manier om terug te keren naar hun eigen wereld. Tay Endülüs is een humoristisch en avontuurlijk animatieverhaal over vriendschap, loyaliteit en de kracht van vergeving.

Tay 3
 
Yağışlı bir gecədə, gənc və enerjili tay Riyah, ildırımların valehedici işıqları altında sevinclə oynayarkən, bir ildırımın düşməsi ilə gözlənilməz bir macəraya sürüklənir. Riyah və dostları – Katır və Səhra Siçanı – ildırımın yıxdığı alma ağacının yaratdığı sirli bir çuxura düşürlər və fərqində olmadan zaman səyahəti edərək 940-cı ilin Əndəlüsünə çatırlar. Bu yeni dünyada onların yolu ağıllı və bacarıqlı bir qız olan Lübna ilə kəsişir. Lübna, riyaziyyatda yüksək bacarığa sahib olan bir şagirddir və saraya getmək haqqını qazanmışdır. Lakin paxıl sinif yoldaşı Dürre, Lübna’nın sənədini oğurlayaraq onun yerinə keçir. Həqiqi saray riyaziyyatçısı olmağa layiq olan Lübna, həm haqqını geri almaq, həm də bu naməlum dünyada dostları ilə birlikdə sağ qalmaq üçün mübarizəyə başlayır. Riyah və dostları, Lübna’nın gerçək kimliyini sübut etməsinə yardım edərkən qarşılarına “Qara Quldur” adlı təhlükəli bir adam çıxır. Qara Quldur, Lübna’nı oğurlayaraq onu pula satmağı planlaşdırır. Bu vaxt Riyah və komandası saraya çatmaq üçün səyyar kukla teatrı qrupuna qoşularaq ağıllı bir plan qururlar. Bir sıra əyləncəli və həyəcanlı hadisələrdən sonra Lübna sarayda gerçək kimliyini açıqlamağı bacarır. Dürre, səhvini qəbul edib üzr istəyir və bağışlanır. Riyah və dostları isə zamanın necə əyildiyini anlamağa çalışaraq, öz dünyalarına qayıtmağın yolunu axtarmağa başlayırlar. Tay Əndəlüs, dostluq, sədaqət və bağışlamağın gücünü izah edən, yumor və macəra dolu bir animasiya hekayəsidir.

Tay 3
 
Yağmurlu bir gecede, genç ve enerjik tay Riyah, yıldırımların büyüleyici ışıklarıyla neşeyle oynarken bir yıldırım düşmesiyle birlikte beklenmedik bir maceraya sürüklenir. Riyah ve arkadaşları Katır ve Çöl Faresi, bir elma ağacının devrilmesiyle açılan gizemli bir çukura düşerler ve farkında olmadan zaman yolculuğu yaparak 940 yılı Endülüs’üne varırlar. Bu yeni dünyada, genç ve zeki bir kız olan Lübna ile yolları kesişir. Lübna, matematikte üstün yeteneklere sahip bir öğrencidir ve saraya gitmeye hak kazanmıştır. Ancak kıskanç sınıf arkadaşı Dürre, Lübna’nın belgesini çalarak onun yerine geçer. Gerçek saray matematikçisi olmaya hak kazanan Lübna, hem hakkını geri almak hem de bu bilinmez dünyada arkadaşlarıyla birlikte hayatta kalmak için bir mücadeleye girişir. Riyah ve dostları, Lübna’nın gerçek kimliğini kanıtlaması için ona yardım ederken, karşılarına Kara Haydut adında bir tehlikeli adam çıkar. Kara Haydut, Lübna’yı kaçırarak onu para karşılığı satmayı planlamaktadır. Bu sırada, Riyah ve ekibi, saraya ulaşmak için kuklacı bir gösteri ekibine katılarak zekice bir plan yaparlar. Bir dizi eğlenceli ve heyecan dolu olayın ardından Lübna, gerçek kimliğini sarayda açıklamayı başarır. Dürre, hatasını kabul edip özür diler ve affedilir. Riyah ve arkadaşları ise zamanın nasıl büküldüğünü anlamaya çalışırken, kendi dünyalarına geri dönmenin bir yolunu aramaya başlarlar. Tay Endülüs, dostluk, sadakat ve affetmenin gücünü anlatan, mizahi ve macera dolu bir animasyon hikayesidir.